PIKASONIC, Tatsunoshin - Euphoria (feat. Tsugumi Nagahara) | 한국어 가사 번역

PSYBER COMET 2nd Single Euphoria

2021.12.31 Release

 

작사: PIKASONIC, 작곡: PIKASONIC & Tatsunoshin

 

 

YouTube

 

Spotify

Euphoria (feat. Tsugumi Nagahara)

 

Bandcamp

 

SoundCloud

---

ずっと
즈읏토
계속해서

消えていったこの感情
키에테잇타 코노 칸죠오
사라져간 이 감정

きっと　もっと
킷토 못토
분명, 더욱

記憶の海を辿って
키오쿠노 우미오 타돗테
기억의 바다를 따라가며

あなたの微笑みを閉じ込めて
아나타노 호호에미오 토지코메테
당신의 미소를 가두고서

きっと　もっと
킷토 못토
분명, 더욱

孤独のこの世界で
코도쿠노 코노 세카이데
고독한 이 세계에서

迷い　出会い
마요이 데아이
헤매고, 만나며

日暮れの空へ
히구레노 소라에
해질 녘의 하늘로

僕と　君と
보쿠토 키미토
나와 너와

手を繋いていこう
테오 츠나이테이코오
손을 맞잡고 가자

怒り　痛み
이카리 이타미
분노, 아픔

全部忘れて
젠부 와스레테
전부 잊고서

僕と　君と
보쿠토 키미토
나와 너와

輝いていこう
카가야이테이코오
빛나가자


ずっと
즈읏토
계속해서

君が抱えてるもの
키미가 카카에테루 모노
네가 안고 있는 것

きっと　もっと
킷토 못토
분명, 더욱

僕の大切なもの
보쿠노 타이세츠나 모노
나에게 소중한 것

あなたが忘れていたとしても
아나타가 와스레테이타토시테모
네가 잊고 있었다 하더라도

きっと　もっと
킷토 못토
분명, 더욱

孤独のこの世界で
코도쿠노 코노 세카이데
고독한 이 세계에서

 

迷い　出会い
마요이 데아이
헤매고, 만나며

日暮れの空へ
히구레노 소라에
해질 녘의 하늘로

僕と　君と
보쿠토 키미토
나와 너와

手を繋いていこう
테오 츠나이테이코오
손을 맞잡고 나아가자

怒り　痛み
이카리 이타미
분노, 아픔

全部忘れて
젠부 와스레테
전부 잊고서

僕と　君と
보쿠토 키미토
나와 너와

輝いていこう
카가야이테이코오
빛나가자

 

怒り　痛み
이카리 이타미
분노, 아픔

全部忘れて
젠부 와스레테
전부 잊고서

僕と　君と
보쿠토 키미토
나와 너와

輝いていこう
카가야이테이코오
빛나가자

---

3부작 Euphoria, Lockdown, Shizuku 연속으로 올릴 예정.

 

PIKASONIC, Tatsunoshin 싱글 3부작

1/3 2021.05 Lockdown
2/3 2021.12 Euphoria
3/3 2022.12 Shizuku