Dotnoi & Tom-i - Beyond (feat. somunia) | 한국어 가사 번역

Beyond EP

2020.11.20 Release

작사·작곡 Dotnoi & Tom-i

 

 

YouTube

 

Spotify

 

Soundcloud

 

Bandcamp

---

tell me

いつもの声
이츠모노 코에
언제나의 목소리

口ずさみながら道を歩く
쿠치즈사미나가라 미치오 아루쿠
흥얼거리면서 길을 걸어가

take me

揺れる光に
유레루 히카리니
흔들리는 빛에

誘われてる
사소와레테루
이끌리고 있어


今夜はそう　ここから
콘야와 소 코코카라
오늘 밤은 여기서부터

空（から）になって　抜け出したなら
카라니 낫테 누케다시타나라
텅 비어서 빠져나왔다면

心まで溶かされて　羽ばたいてく
코코로마데 토카사레테 하바타이테쿠
마음까지 녹아내려 날갯짓해가


音に触れて
오토니 후레테
소리에 닿아서

響き渡る世界
히비키와타루 세카이
울려 퍼지는 세계

握りしめて　ほら
니기리시메테 호라
꽉 움켜쥐고, 자

この先まで
코노 사키마데
이 너머까지

その向こうへ
소노 무코에
그 저편으로


ビートに乗って　そう　踊り明かして
비토니 놋테 소 오도리아카시테
비트에 올라타 춤추며 밤을 새워

ブルーな日も　Specialなone day
브루나 히모 Special나 one day
우울한 날도 Special한 one day

見えなくたって　 迷わないから 　 ねえきっと
미에나쿠탓테 마요와나이카라 네 킷토
보이지 않아도 망설이지 않으니까 분명


音に触れて
오토니 후레테
소리에 닿아서

確かな感覚
타시카나 칸카쿠
확실한 감각

離さないで　さあ
하나사나이데 사아
놓지 말아 줘 자

夜を越えて
요루오 코에테
밤을 넘어서

その向こうへ
소노 무코에
그 저편으로

この先まで
코노 사키마데
이 너머까지

その向こうへ
소노 무코에
그 저편으로